Here is a suggested link for how to work with Transport Canada on registration for sailing schools.
https://www.tc.gc.ca/eng/marinesafety/svcp-menu-4178.htm